Que sera sera

posted on 20 Jan 2016 11:50 by krunongnat

When I was just a  little girl  (boy)

    เวน    ไอ   วอส      จัท     อะ  ลิทเทิ้ล    เกิล       (บอย)

I asked my mother  (father) what will I be

 ไอ  อาสคฺ   มาย   มาเทอะ( ฟาทอะ )  ว็อท   วิล   ไอ  บี

Will  I  be  pretty  (handsome),  will  I  be  rich?

 วิล  ไอ    บี    พริทที  ( แฮน----ซัม )     วิล     ไอ    บี       ริช

Here’s  what  she  (he)  said  to  me

  เฮียส         ว็ฮท           ชี      ( ฮี )        เซ็ด      ทู       มี

                                ***

Que sera, sera

  ควี       ซีรา        ซีรา

What  ever  will  be,  will  be

  ว็อท      เอฟเวอะ      วิล       บี           วิล       บี

The  future’s  not  ours  to  see

  เฑอะ       ฟิวเชอะ         น็อท     เอารฺส     ทู      ซี

Que sera, sera.

   ควี        ซีรา      ซีรา

What  will  be,  will  be.

  ว็อท    วิล    บี     วิล       บี

 

 

 

เมื่อยังเล็ก เป็นเด็ก ตัวน้อยๆ
ฉันเฝ้าคอย ถามแม่ ด้วยสงสัย
เมื่อหนูโตขึ้น หนูจะเปลี่ยน เป็นเช่นไร
จะสะสวย จะรวยไหม แม่ตอบพลัน

อะไรๆ มันจะเกิด ก็ต้องเกิด
ช่างมันเถิด ทำหัวใจ ให้สุขสันต์
อนาคตเรา ไม่อาจ มองเห็นมัน
มันจะเป็น อย่างไรนั้น มันเป็นเอง

เครดิต ครูแก้ว จากเวบโอเค http://www.oknation.net/blog/korming/2009/10/03/entry-1

ขอเป็นกำลังให้นักเรียนทุกคนที่กำลังเตรียมตัวสอบ O net , Gat, Pat และสอบเรียนต่ออื่นๆ รวมทั้งการสอบในห้องเรียน
สวัสดีปีใหม่ค่ะ

Comment

Comment:

Tweet